일본의 한 매체가 전 피겨스케이팅 선수 김연아의 외모에 대해 부적절한 표현을 써 논란이 되고 있다.

3일 일본 매체 '뉴스포스트세븐'은 '김연아·아사다 마오, 은퇴 후 전혀 다른 인생'이란 기사 제목으로 아사다 마오와 김연아의 소식을 전했다. 

매체는 최근 김연아가 참여한 하퍼스 바자 코리아' 9월호 화보를 소개하며 SNS(소셜미디어)에서 김연아에게 '섹시하다', '색기가 넘친다'는 반응이 나왔다고 보도했다.

현역 시절 김연아를 취재했던 기자는 "현역 은퇴한지 벌써 7년이 되었지만 스타일이 바뀌지 않고 여성스러운 색기가 나오고 있다. 당시 한일에서 팬이 많았던 미인 선수였는데 더 아름다워져서 이제 진짜 모델인 것 같다"고 말했다.

해당 매체는 두 선수의 인스타그램을 보면 이미지에 상당한 차이가 있다고도 전했다. 김연아는 모델 뺨치는 포즈의 사진이 대부분이라고 하면서도 아사다는 요리를 하는 모습 등 친근감이 느껴진다고 전했다. 

이에 한국 누리꾼들은 "표현을 가려서 해라", "가만히 있는 김연아는 왜 건드리느냐"며 불쾌해했고 일본 또한 "자신이 살고 싶은 대로 살면 좋은 것", "제목에서 악의를 느낀다"는 반응을 보였다.